Regoletto at Royal Opera House, Covent Garden

[Patrick]

標　　題：Regoletto at Royal Opera House, Covent Garden
發 表 人：100(pennimax2000)
發表時間：2001/09/26 21:24:34

這一次到英國大部分的時間都在鄉下晃，只在倫敦坐短暫停留，不過還是很幸運有機會到 Royal Opera House(ROH) 觀賞 Regoletto

ROH 的製作可以說是既大膽又具創意。舞台的佈景相當簡單，但卻藉由舞台旋轉與燈光明暗呈現出 Duke 與 Regoletto 兩人的住家。而不少“寫真”的場景，諸如第一幕第一景一對赤裸男女在地上互擁以呈現 dishonouring Monterone's daughter 以及第三幕 Duke 對 Maddalena 猥褻至極的挑情，如果是在紐約大都會的話，可能隔天就要被保守無趣的New Yorker 痛批了。

歌手表現方面，Regoletto 由 Paolo Gavanelli所飾，演技令人稱許，但音色似乎稍缺變化。Marcelo Alvarez 唱的 Duke 令人想起年輕時的 Pavarotti，但在高音時聲音卻不是那麼穩定。Christine Schaefer 所唱的 Gilda 也相當稱職，只可惜第三幕時她的聲音似乎常被樂團給淹沒。

不論是視覺上亦或是聽覺上，ROH 的演出可謂極盡官能之美；相較起大都會的大牌充斥，ROH 多了一份精緻，我們可以說，這就是大西洋兩岸的差異嗎？

不過不論在哪裡，不變的是，opera house 一直是上流社會重要的社交場合，倫敦人尤其誇張；第一幕結束時，掌聲零零落落，不是因為唱得太差，而是大家都急著到隔壁的“ Greenhouse”去用餐、social去了。第二幕快開始時，整個演奏廳還空蕩蕩的，還要廣播個兩三次，大家才陸續進場。

我前面坐了個義大利人，常常在aria剛唱完時搶先 Bravo，也常在眾人掌聲如雷時靜默沉思，這樣率真的聽眾，或許才是Verdi所樂見的吧？